En el canto de
la noche brilla la
luz del amor infinito
y en esta magia
cada cosa adquiere
un aspecto distinto,
con un tierno sonido
que dona el candor.
Pero esta mágica luz
es fuente de extremo
sufrimiento, como
la noche que viene
para morir donando
a la estrella el miedo
perpetuo.

Francesco Sinibaldi

When the
heaven outshines
and a beautiful
young bird
discovers the
sun, I see your
desire...

Francesco Sinibaldi

Serenity appears
through the lights
of a beautiful
country while
everything shines
giving the gift of
the singing young
birds: that's the
portrait inspiring
the smile of children
who play...

Francesco Sinibaldi

Qué encanto
reposa en la tierna
atmósfera de la
fresca mañana:
esta es la
quietud en la
sombra del sol
dichoso y cantarín,
esto es el silencio
que recuerda el
amor.

Francesco Sinibaldi

Placed in
the sun with
a pervasive
whisper that
often restarts:
there's a bird
in the sky
while happiness
returns...

Francesco Sinibaldi

Je trouve dans
l'aube du matin
la douce atmosphère
d'une saison pleine
de grâce et alors,
quand le chant
de la neige revient
tendrement où l'eau
disparaît j'écoute,
en silence, la rime
des oiseaux...

Francesco Sinibaldi

Like fear that
is shown in
the sound of
a permanent
weeping, through
the light of
frightened eyes
and then in
the shades of
a sullen present:
here comes the
death, carefully
dressed and with
a different smile...

Francesco Sinibaldi

Enhorabuena por su investigación.
Muy curioso y entretenido.

Gracias por compartirlo.

Hacia ya mucho tiempo que habiamos hablado sobre el origen del nombre y me ha resultado muy grato leer toda la historia que has escrito sobre la casa . Por mas que he seguido preguntando sobre el origen del nombre no he podido encontrar nada nuevo .Hoy estuve hablando con mi madre que es la que sale en las fotografias que te envie y por mas memoria que hace dice que lo unico que se le ocurre que fuese algun lugar cerca de Rosario en Argentina que fue donde vivio su familia cuando ella era pequeña .
Me alegrado mucho conocer toda su historia yde

Alucinante trabajo de investigación!! Te felicito! Tu parienta